自閉症関連のニュースです。自動翻訳を使っています。国によって　福祉や社会保障のあり方が違うのですが、日本は　特に　英国に習う政策が多いようです。ですが、今の日本では　一般の健常者の人たちに　障害の理解を求めることからはじめなくてはなりません。意識の高い人は　私たちの子供に注意をして支援をしようと考えて下さいますが、たいていは理解を得るまでにたくさんの困難があります。「自閉症」という言葉を「引きこもり」と誤解している人も多くいます。子供達はいつまでも学校に通っているわけではなく、成長とともに社会の中で生きて行かなくてはなりませんが・・・困難は限りなく大きくあります。他国の事例は　あくまでも参考ですが、考えるための大きな助けになると思います。「政府は、それを正しくしなければなりません」：自閉症（英国）の大人についての公的な口座委員会レポートへの国家自閉的な協会反応　2009/10/16「政府は、おそらく議員のこの有力なグループの推薦を無視することができません。自閉症の大人は、それが診断、仕事または健康と社会的な治療を受ける機会を得ようとしているかどうかにかかわらず、彼らがしばしば誤解されて、差別されるとしばらくの間我々に話していました。　数千はその結果重大な精神衛生困難を経験しています、そして、ちょうど15%は現在フルタイムの支払われた仕事です。　これには、個人、家族とより広い経済のために深い結果があります。大人の自閉症戦略（次の春に与えられるべきものである）は我々がこの深刻で、生涯で、機能障害性の状態のある人々によって経験されるルーチン不等式に取り組むためにこれまでにあった最高の機会のうちの1つを提示します、そして、政府はそれを正しくしなければなりません。戦略が本当で長続きする変化を成し遂げることができることになっているならば、それは単にGPとソーシャルワーカーのために義務的なトレーニングを含まなければなりません。」Public Accounts委員会報告は、政府が自閉症で大人に対する支持を改善するためにしていることを見て、健康、社会的な世話、利益と仕事サービスで働いているスタッフのために、改善されたトレーニングを含むいくつかの鍵となる推薦をします。NASが政府とJobcentre Plusを自閉症で大人を無価値とみなして、彼らに財政的な困難と貧困のさえ生命を強要したことで責めた所で、これは今週始め開始されるレポートの調査結果を補強します。状態のある人々の3分の1 - それは、100,000以上です - 現在、仕事なしで、そして、利益なしで生きてください。Write Me Offでないのが、自閉症の大人の3分の1以上が自閉症についての彼らのDisability Employment Advisorの知識が「非常に悪い」か悪いと言うことを明らかにしたことをまた、報告します。」慈善事業は仕事の間に自閉症のより良い理解も必要としていて、状態のある人々のために仕事への接近を変えるために、Jobcentre Plusで、そして、大人の自閉症戦略のためにアドバイザのためになりもします。詳細はwww.autism.org.uk/dontwritemeoff"The Government Has Got To Get It Right": A National Autistic Society Response To The Public Accounts Committee Report On Adults With Autism, UK"The Government cannot possibly ignore the recommendations of this influential group of MPs. Adults with autism have been telling us for some time that they are frequently misunderstood and discriminated against whether it's trying to get a diagnosis, a job or access to health and social care. Thousands are experiencing serious mental health difficulties as a result and just 15% are currently in full time paid employment. This has profound consequences for individuals, families and the wider economy. The adult autism strategy, due next spring, presents one of the best opportunities we have ever had to tackle the routine inequality experienced by people with this serious, lifelong and disabling condition and so the Government has got to get it right. If the strategy is to be able to achieve real and lasting change it simply must include mandatory training for GPs and social workers." The Public Accounts Committee report looks at what the Government is doing to improve support for adults with autism and makes a number of key recommendations including improved training for staff working in health, social care, benefits and employment services. This reinforces the findings of a report launched earlier this week where the NAS accused the Government and Jobcentre Plus of writing off adults with autism and condemning them to a life of financial hardship and even poverty. A third of people with the condition - that's over 100,000 - currently live without a job and without benefits. The Don't Write Me Off report also revealed that over a third of adults with autism said their Disability Employment Advisor's knowledge of autism was "very bad" or bad." The charity is also calling for a better understanding of autism amongst employment and benefits advisors at Jobcentre Plus and for the adult autism strategy to transform access to employment for people with the condition. Visit www.autism.org.uk/dontwritemeoff for more information.