うちの車のカーナビは、目的地に着くと、　「目的地に、着きました。音声案内を終了します。」　と女性の声で知らせてくれます。　そのとき、かーは必ず　　「”おんせんあんない”をしゅうりょうします！！」　と言って笑います。　まーも　「おんせんあんない、おんせんあんない！！」　　と言って一緒にはしゃぎます。　実は最初の頃本当に聞き間違えて、温泉に着いていないことにがっかりしたことがあったのです。　まぁたまには温泉に案内してくれることはあるけれど・・・　「温泉案内」専用ナビじゃないんだから！！