[シリコンバレーでの私たちの暮らし]バイト料取られる?娘

6
Nice!
娘のバイト終了。今週末からハードな大学院の生活に戻ります。
最後の日にキャッシュで給料を払われたので、銀行のATMにいれたら、なんと給料の一部720ドルが、機械に食べられたらしい。
で、ATM、突然のシャットダウン。ツーツーツー、みたいな。彼女は笑顔で銀行の中に入って説明したら、銀行の人に突然、受話器を渡されて、
「ここ、ATMマシンの会社だから、話して。」といわれたそうだ。娘はなにがなにかわからず、ATMを管理する会社の人と話した。係の人に
「あぁぁー○時○分ね。あっーけど、金額わからんわー。」
娘、笑顔で電話対応。
「いえ、720ドルです!」
訴えて、なんとか取り戻したそうだ。けど、それも仮入金で、今夜再度調べて、本入金らしい。娘に私が
「えっ?焦らなかったの?」って聞いたら、
「だって銀行ってお金いっぱいあるじゃん。絶対に返してくれるからさ、怒ってもねぇ。私のお金なんだから戻してくれるよ。けどさ。お金一杯あるのに、キャッシュで返してくれないところが驚いた。」
そうだ。私だったら、銀行で怒りまくって、嫌みのひとつもいって、アメちゃんくらいは貰ってくるが...。娘と私は取引銀行が違うので、私と同じところにしたほうがいいよ、と説得してみた。
「そうだねぇ。」言いながら、動かない娘に
「なら、私が預かってあげようか?」というと、
「いや〜〜〜〜、それはちょっと.....今の銀行のままのほうがいいかな...。」と言われた。