自動翻訳なので読みづらいと思いますが・・・欧米では家族支援や自閉症の研究が行われています。日本でも研究機関が専門の研究を行っていますが、私たちは日本の進行状況の情報をなかなか得られない場所にいます。さまざまな情報のなかから　自分の情報の保管場所としてブログを使っています。『　プログラムは、自閉症の子供の兄弟と姉妹を援助します　』（２月の情報です）家で最大の集中的な干渉のうちの1つと自閉症のための診断センターに、Nationwide Childrenの病院は、自閉症干渉運動のリーダーと、長く認められました。現在、Nationwide Childrenの病院のAutism Spectrum Disordersのためのセンターは、自閉症で標準を兄弟の世話と子供たちの姉妹に設定してもいます。アメリカ合衆国の150人の個人のうちの1人もが自閉症スペクトル障害（通信して、他の人と交流する人の能力に影響を及ぼす複雑な発達障害）があると見積もられます。多くの時間と注意が自閉症で子供に集中する間、自閉的な子供たちの兄弟と姉妹は表すのが難しい感覚があるかもしれません：自閉症の兄弟が基本的であるが、重要な生命技術を学ぶとき、自閉的な兄弟が繰り返されている行動の問題または誇りについて他の人が当然のことと思うもの、怒りと欲求不満を学ぶことができない悲しみ。その結果、2007のNationwideにおいて、ChildrenのものはSibshops（対処している技術を教えて、支持を身体的に病気であるか、障害を持つ子供たちの兄弟に提供するようになっている）と呼ばれているプログラムを提供し始めました。大部分のSibshopsプログラムとは異なり、Nationwide Childrenのものは、特にそのプログラムを自閉症患者の兄弟と姉妹に合うように変えました。「家族の重圧自閉症地位は、非常に本当で、とても難しくありえます」と、Jacquieウィン博士（Nationwide ChildrenのもののAutism Spectrum Disordersのためのセンターの責任者とオハイオ州立大学医科大学の学部のメンバー）が言いました。「兄弟が自閉症の影響に対処するのを援助することによって、我々は回復して、全家族を強化するのを手伝います。」全国的なChildrenのプログラムは、Sibling Support Projectによって提供されるSibshopsカリキュラム、兄弟の生涯の懸念を専門とする国家努力と特別な健康（発達上のまたは精神衛生懸念）がある人々の姉妹からモデル化されます。子供が感情を調査して、感情と経験を共有するのを援助することは、ゲームと活動を使います。参加者も難しいかストレスの多い状況を取り扱う方法を学びます、そして、彼らはより自閉症と彼らの兄弟の障害について学びます。Autismプログラムのための全国的なChildrenのSibshopsは、国での少数のそのようなプログラムだけのうちの1つで、Nationwide Childrenのものへのいくつかの自閉症教育努力のうちの1つです。インタラクティブな育児クラスも、介護者が自閉症で子供の親になろうとする挑戦を管理するのを援助するために、利用できます。また、Nationwide ChildrenのAutism Academyは、一般的な自閉症情報（コミュニティ内で利用できる干渉と薬物オプション、資金提供源、弁護的な努力と資源を含む）を提供します。『　Program Assists Brothers And Sisters Of Kids With Autism　』Home to one of the largest intensive intervention and diagnostic centers for autism, Nationwide Children's Hospital has long been recognized as a leader in autism intervention efforts. Now the Center for Autism Spectrum Disorders at Nationwide Children's Hospital is also setting the standard for the care of brothers and sisters of children with autism.It's estimated that as many as one out of 150 individuals in the United States have an autism spectrum disorder, a complex developmental disability that affects a person's ability to communicate and interact with others. While much time and attention is focused on the child with autism, brothers and sisters of autistic children may have feelings that are difficult to express: sadness that an autistic sibling can't learn things that others take for granted, anger and frustration over recurring behavioral problems or pride when a sibling with autism learns a basic but important life skill.As a result, in 2007 Nationwide Children's began offering a program called Sibshops™, designed to teach coping skills and provide support for siblings of children who are physically ill or have special needs. Unlike most Sibshops™ programs, Nationwide Children's has tailored its program specifically for brothers and sisters of autism patients."The strains autism places on families are very real and can be extremely difficult," said Jacquie Wynn, PhD, director of the Center for Autism Spectrum Disorders at Nationwide Children's and a member of the faculty at The Ohio State University College of Medicine. "By helping siblings cope with the effects of autism, we help heal and strengthen the entire family."Nationwide Children's program is modeled from Sibshops™ curriculum provided by The Sibling Support Project™, the national effort dedicated to the lifelong concerns of brothers and sisters of people who have special health, developmental or mental health concerns. It uses games and activities to help kids explore feelings and share emotions and experiences. Participants also learn how to handle difficult or stressful situations, and they learn more about autism and their siblings' special needs.Nationwide Children's Sibshops™ for Autism program is one of only a handful of such programs in the country and is one of several autism education efforts at Nationwide Children's. Interactive parenting classes are also available to help caregivers manage the challenges of parenting a child with autism. Also, Nationwide Children's Autism Academy provides general autism information, including intervention and medication options, funding sources, advocacy efforts and resources available within the community.Nationwide Children's HospitalColumbus, OHUnited Stateshttps://www.nationwidechildrens.org 『　国家自閉症ことで示される始めの年の自閉症研究への顕著な影響　』（４月の情報です）4月2日に、ケネディクリーガー研究所は、Interactive Autism Network（IAN）（最初の国家自閉症レジストリ）の1年の記念日で、World Autism Awareness Dayと国立Autism Awareness Monthを祝います。ケネディクリーガー研究所によって2007年4月に開始されて、IAN Project（www.IANProject.org）は、自閉症に原因、処置とありうる治療の検索の調査を容易にします。両親を研究者に結ぶオンラインネットワークとして、IAN Projectは、2つの重要な方法の自閉症研究のペースを速めています。最初、両親 - 最も彼らの子供を知っている人々 - 彼らの家またはオフィスを出なけれならないことなく、価値あるデータを研究者に提供してください。第2に、自閉症の子供たちは、彼らが資格を得る地域および全国の研究と合います。現在まで、22,000人以上の個人はIAN Projectに加わりました。そして、世界でそれに自閉症データで最も大きなコレクションをしました。すべての５０州（コロンビア特別区、米領サモア、北マリアナ諸島、グアム、マーシャル諸島とパラウと同様に）からの家族が、登録所で代表します。「自閉症と研究者と一緒の子供たちの両親が連絡する機会を促進することによって、IAN Projectは、自閉症コミュニティで多くの投資家の間に対話と意思疎通を促進して、リードする役割を理解しました」と、ポール法博士、ボルチモアのケネディクリーガー研究所のInteractive Autism Networkのディレクター、メリーランドが言いました。「我々がそれを知っているように、それは最後に、研究の様相を変えるかけがえのない機会を引き起こしました。」ここまで集められるデータから、IAN Projectは、重要な洞察（含むこと）を明らかにしました：*母の落ち込み：IAN Projectに登録されるそれらのうち、自閉症の子供たちと一緒の46パーセントの母は、落ち込みの診断対およそ20パーセントの女性が彼らの生涯で臨床的鬱病に直面する一般集団を報告しました。*自閉症治療：自閉症の大部分の子供たちはどんな所定の時刻にでも5つ以上の異なる処置に関しています。そして、それの67パーセントは保険によってカバーされません。両親は、彼らが処置で平均500ドル/月を過ごすと報告しました。これらの洞察は、自閉症で子供たちの家族に提供されなければならなくて、親の落ち込みのケースの場合のように、勉強の新しい台詞を続行して、さらに、科学的研究のためにも生きられる処置を調査するために研究者のためにドアを開ける相当な金融で感情的なサポートを強調します。法博士によると、IAN Projectは、進んでいるこれらの努力の多くを容易にするために、よく置かれます。現在まで、国中の尊重された機関からの60人以上の研究者は、IANデータ（含むこと）を利用しようと申し込みました：国立精神衛生、ハーバードメディカルスクール、エール医科大学とシナイ医学部山研究所。「我々は、ちょうど今自閉症と関連した複雑な発行物の表面をひっかき始めています。我々がある進歩したが、ずっと多く、仕事はされないままです。IAN Projectについて国中より多くの家族と研究者に知らせて、教育することによって、我々は自閉症コミュニティの研究努力を組織して、動員し続けることができます」と、ゲイリーゴールドスタイン博士（ケネディクリーガー研究所の社長兼ＣＥＯ）が言いました。IAN Projectはケネディクリーガー研究所に通されて、Autism Speaksによって資金を供給されます。両親と研究者は、IANに参加するかもしれなくて、www.IANProject.orgwww.IANProject.orgを訪問することによって、よりイニシアティブについて学ぶかもしれません。自閉症について150人の子供たちで現在の発生率を1と推定して、スペクトルが乱す（ASD）自閉症は、国の最も成長の早い発達上の障害です。今年、エイズ、糖尿病とガンが組み合わさったより多くの子供たちは自閉症と診断されます、それでも、深い隙間は我々が障害の原因と治療を理解することの中に残ります。早期発見と干渉がASDで個人で利用された結果につながることができて、ASDをもつ個人の発達上の混乱についての継続した研究と教育は重要です。ケネディクリーガー研究所について脳と脊髄の障害と怪我で子供たちと若者の命を改善するために国際的に認められて、ボルチモア博士のケネディクリーガー研究所は、入院患者のおよび外来患者クリニック、家庭のおよびコミュニティサービスと学校ベースのプログラムによって毎年13,000人以上の個人に奉仕します。ケネディクリーガーは厳しいものに穏やかな発達上の懸念で広範囲にわたるサービスを子供たちに提供して、新しい干渉と初期の診断を創始している間、障害がどのように生ずるかという理解に貢献している一連の調査者に家に帰ります。ケネディクリーガー研究所の詳細については、https://www.kennedykrieger.org/.を訪問してください。まわりに、自閉症はものをいいます原因、防止と自閉症の治療の資金提供研究にとって、そして、自閉症と彼らの家族をもつ個人の必要のために主唱するものにとって、自閉症Speaksは、自閉症スペクトル障害の認識を増やすために専用されます。それは、スーザンとボブライト（自閉症の子供の祖父母）によって2005年2月に設立されました。ボブライトは副議長（ジェネラルエレクトリック）で、20年以上の間NBCの最高経営責任者として勤めました。Autism Speaksについて詳しく知るために、https://www.autismspeaks.org/.を訪問してください。ケネディクリーガー研究所『　Notable Impact On Autism Research In Opening Year Shown By First National Autism Registry　』On April 2, the Kennedy Krieger Institute will commemorate World Autism Awareness Day and National Autism Awareness Month with the one-year anniversary of the Interactive Autism Network (IAN), the first national autism registry.Launched in April 2007 by the Kennedy Krieger Institute, the IAN Project (www.IANProject.org) facilitates the exploration of causes, treatments, and the search for a possible cure to autism. As an online network that links parents to researchers, the IAN Project is accelerating the pace of autism research in two important ways. First, parents - the people who know the most about their child - provide valuable data to researchers without having to leave their home or office. Second, children with autism are matched with local and national research studies for which they qualify.To date, more than 22,000 individuals have joined the IAN Project, making it the largest collection of autism data in the world. Represented in the registry are families from all 50 states, as well as the District of Columbia, American Samoa, Northern Mariana Islands, Guam, Marshall Islands and Palau."By facilitating opportunities for parents of children with autism and researchers to connect, the IAN Project has taken a lead role in fostering dialogue and mutual understanding amongst the many stakeholders in the autism community," said Dr. Paul Law, Director of the Interactive Autism Network at Kennedy Krieger Institute in Baltimore, Maryland. "It has ultimately created an invaluable opportunity to change the face of research as we know it."From data collected thus far, the IAN Project has revealed significant insights, including:* Maternal Depression: Of those enrolled in the IAN Project, 46 percent of mothers with children with autism reported a diagnosis of depression, versus the general population where approximately 20 percent of women are faced with clinical depression in their lifetime.* Autism Treatments: Most children with autism are on 5 or more different treatments at any given time, 67 percent of which are not covered by insurance. Parents have reported they spend an average of $500/month on treatments.These insights emphasize the tremendous financial and emotional support that must be provided to families of children with autism, and opens the door for researchers to further investigate treatments that are viable for scientific study, as well as pursue new lines of study, as in the case of parental depression.According to Dr. Law, the IAN Project is well positioned to facilitate many of these studies going forward. To date, more than 60 researchers from respected institutions across the country have applied to utilize IAN data, including: National Institute of Mental Health, Harvard Medical School, Yale Medical School and Mt. Sinai School of Medicine."We are just now beginning to scratch the surface of the complex issues associated with autism. Although we have made some strides, much more work remains to be done. By informing and educating even more families and researchers across the country about the IAN Project, we can continue to organize and mobilize the autism community's research efforts," said Dr. Gary Goldstein, President and CEO of Kennedy Krieger Institute.----------------------------The IAN Project is run by the Kennedy Krieger Institute and funded by Autism Speaks. Parents and researchers may participate in IAN and learn more about the initiative by visiting www.IANProject.orgwww.IANProject.org.About AutismAutism spectrum disorders (ASD) is the nation's fastest growing developmental disorder, with current incidence rates estimated at 1 in 150 children. This year more children will be diagnosed with autism than AIDS, diabetes and cancer combined, yet profound gaps remain in our understanding of both the causes and cures of the disorder. Continued research and education about developmental disruptions in individuals with ASD is crucial, as early detection and intervention can lead to improved outcomes in individuals with ASD.About the Kennedy Krieger InstituteInternationally recognized for improving the lives of children and adolescents with disorders and injuries of the brain and spinal cord, the Kennedy Krieger Institute in Baltimore, MD serves more than 13,000 individuals each year through inpatient and outpatient clinics, home and community services and school-based programs. Kennedy Krieger provides a wide range of services for children with developmental concerns mild to severe, and is home to a team of investigators who are contributing to the understanding of how disorders develop while pioneering new interventions and earlier diagnosis. For more information on Kennedy Krieger Institute, visit https://www.kennedykrieger.org/.About Autism SpeaksAutism Speaks is dedicated to increasing awareness of autism spectrum disorders, to funding research into the causes, prevention and treatments for autism, and to advocating for the needs of individuals with autism and their families. It was founded in February 2005 by Suzanne and Bob Wright, the grandparents of a child with autism. Bob Wright is Vice Chairman, General Electric, and served as chief executive officer of NBC for more than twenty years. To learn more about Autism Speaks, please visit https://www.autismspeaks.org/.Kennedy Krieger Institute